CONDICIONES GENERALES / GENERAL CONDITIONS
POSADA DE LA LUZ
Condiciones de reservas / Booking Conditions
🇪🇸 • Reserva mínima de 15 días.
• Entrada 13:00–20:00 / Salida antes de las 11:00.
• No está permitido fumar ni celebrar fiestas.
• No se permiten mascotas.
• No está permitido alojar a personas que no estén registradas.
• A partir de las 00:00 no se puede realizar ruido que pueda interrumpir el descanso de los demás huéspedes.
• No está permitido encender velas, incienso o cualquier tipo de llama el interior de las habitaciones.
• 50 % al realizar la reserva; el resto se pagará mensualmente.
🇬🇧 • Minimum reservation of 15 days.
• Check‑in 13:00–20:00 / Check‑out before 11:00.
• Smoking and parties are not allowed.
• No pets allowed.
• It is not permitted to accommodate people who are not registered.
• From midnight onwards, no noise may be made that could disturb the rest of other guests.
• It is not permitted to light candles, incense, or any type of flame inside the rooms.
• 50% upon booking; the remainder will be paid monthly.
Política de cancelación / Cancellation Policy
🇪🇸 • Cancelación: reembolso 100% hasta 7 días antes (menos gestión + IVA).
• Cancelación dentro de 7 días: no se devuelve el depósito.
• Si cancelas el mismo día de la llegada : tendrás que abonar el 100% de la reserva.
🇬🇧 • Cancellation: 100% refund up to 7 days before arrival (minus fees + VAT).
• Within 7 days: deposit is non‑refundable.
• If you cancel on the day of arrival: you will have to pay 100% of the reservation.
Política de descuentos por larga estancia / Long-stay discount policy
🇪🇸 • Para estancias superiores a 30 días, a partir del primer mes, se aplicará el descuento de la habitación, mensualmente.
• Si en el primer mes cancelas tu estancia antes de que finalice el mismo, abonarás los días disfrutados a precio sin descuentos.
• Si cancelas tu estancia durante cualquier mes restante, pagarás los días del mes de cancelación al precio con descuento.
• Si cancelas tu reserva de larga estancia tras 7 días, te devolveremos el importe una vez descontados del mismo los primeros 30 días.
🇬🇧 • For stays longer than 30 days, starting from the first month, the room discount will be applied on a monthly basis.
• If you cancel your stay before the end of the first month, you will pay for the days enjoyed at the full price.
• If you cancel your stay during any remaining month, you will pay for the days of the month of cancellation at the discounted price.
• If you cancel your long-stay reservation after 7 days, we will refund the amount after deducting the first 30 days.
Obligaciones del cliente / Guest Responsibilities
🇪🇸 • Pagar los servicios contratados.
• Presentar DNI o pasaporte en el check‑in.
• Firmar documento de registro a la llegada.
• Cumplir las normas de POSADA DE LA LUZ.
• Posibles cargos por daños hasta 300€.
🇬🇧 • Pay for contracted services.
• Provide ID or passport at check‑in.
• Sign registration form upon arrival.
• Respect all POSADA DE LA LUZ rules.
• Damage fees may be charged up to €300.
Datos de contacto / Contact Details
🇪🇸 Dirección: Calle Juan Carlos I, 4 - 50311 Torralba de Ribota (Zaragoza, España)
Email: hola@posadadelaluz.com
🇬🇧 Address: Calle Juan Carlos I, 4 - 50311 Torralba de Ribota (Zaragoza, Spain)
Email: hola@posadadelaluz.com
Contacto
DIRECCION:
c/ Juan Carlos I, 4
50311- Torralba de Ribota
Zaragoza (España)
EMAIL:


